Báthory family tree
Décoré de la médaille « Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres » Ministère de la Culture, France, 18 décembre
Decorated with the “Knight of the Order of Arts and Letters” medal Ministry of Culture, France, December 18,
Monographie « Michal Batory, posters & graphic works »
textes: Alain Weill & Guillaume Frauly
Éditions Serge Malik ID Publishing, Paris
texts: Alain Weill & Guillaume Frauly
Published by Serge Malik ID Publishing, Paris
Michał Batory, Graphisme émotionnel / Emotional graphic design
textes: Aleksandra Kroh, Alain Le Quernec, Peter Gyllan, Lech Majewski, Guy Schockaert, Wojciech Eichelberger
Éditions Drzewo Babel, Varsovie, Pologne
texts: Aleksandra Kroh, Alain Le Quernec, Peter Gyllan, Lech Majewski, Guy Schockaert, Wojciech Eichelberger
Edited and published by Drzewo Babel, Warsaw,
Né le 25 août à Lodz, Pologne, vit et travaille à Paris depuis
–85
Études à l'École Nationale des Beaux-Arts à Lodz, Pologne
Diplômé en graphisme, spécialité l'affiche (chez le professeur Bogusław Balicki)
–87
Bourse du Ministère de la Culture et de l'Art pour les jeunes artistes, Pologne
–93
Travaille dans des agences de graphisme à Paris
À partir de
Graphiste indépendant
Décoré de la médaille « Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres » Ministère de la Culture, France, 18 décembre
• Expositions individuelles
· "Michal Batory", Centre UTU, Varsovie, Pologne
· "Michal Batory - Posters", Bruxelles, Belgique
· « Michal Batory – RETROPERSPEKTYWA », Lodz, Pologne
· Stanska Art Gallery, « Michal Batory – RETROPERSPEKTYWA », Varsovie, Pologne
· Progress Gallery, « Michal Batory affiches », Paris
· L'université de Szczecin « Michal Batory affiches », Pologne
· Festival FINI « Michal Batory affiches », Pachuha, Mexique
· « Michal Batory affiches », Buenos Aires, Argentine
· Galeria Zamek « Michal Batory Rétrospective », Reszl, Pologne
· BUW, « Michal Batory / Editions Drzewo Babel » Varsovie, Pologne
· Galerie Roi Doré, « Michal Batory 50 affiches » Paris
· Michal Batory, Lublin, Pologne
· Michal Batory, La Puebla, Mexique
· Galerie Jola Sidi, « Images sans titre », Paris
· Galerie la Rirreina, Centre de l'image, La Rambla, Barcelone
· Galerie en plenaire à Lazienki Krolewskie, Varsovie, Pologne
· Galerie Roi Doré, Paris
· Les Arts Décoratifs, Paris
· Quito, Guayaquil, Equator
· Médiathèque d'Enghien-les-Bains, France
· Université Laval à Québec, Canada
· Centre culturel de Douarnenez, France
· L'université de Pékin et Chonching, Chine
· Musée de l'affiche de Wilanow, Varsovie, Pologne
· Galerie Anatome, Paris
· FNAC St-Lazare, Paris
· Université Paris X
· Galerie Typografica, Bruxelles
· « Mévoire », Galerie Philippe Gand, Paris
• Expositions collectives
· « Affiche - Lodz Aujour'hui », Lodz, Pologne
· « 8/8 », Lodz, Pologne
· Jury et Exposition dans "1er Biennal d'affiche à Erevan", Armenie
· « Masters of Serigraphy Posters »,Paris, france
· « POLISH LOOK », Tel-Aviv, Israël
· « POLOGNE, Une révolution graphique », Echirolles, France
· « La France à Taïvan, Taiwan Design Museum », TaÏvan
· « B & B », avec Michel Bouvet, La Paz, Bolivie
· « Sarajevo », Sarajevo
· « Célébrer Paris », dans le cadre de « La Fête du Graphisme », Paris
· « Graphisme, années », Bibliothèque nationale de France, Paris
· International Poster Triennial à Sophia, Bulgarie
· « ans de Toulouse Lautrec », Centre Georges Pompidou, Paris
· « 20 affiches pour la 20e Fête de la Musique », Centre Georges Pompidou, Paris
· « ans de Bertolt Brecht », Berliner Ensemble, Berlin
· « Esprit de suite », BNF, Paris
· « VIIIe Salon de l'affiche », Musée de l'Affiche de Wilanow, Varsovie
· « Graphistes Français », exposition itinérante en Pologne autour de la Biennale de l'affiche, Varsovie, Cracovie, Lodz, Wroclaw, Poznan
· « La paix après Hiroshima », exposition organisée par Le Mouvement pour la Paix, France, Japon, Suisse, USA
· « 70 affiches pour le droit à la dignité des prisonniers ordinaires », Centre Georges Pompidou, Paris
· « Caractères à la française », travaux d'édition, Glasgow, Grand Bretagne
• Réalisations
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - URBAN NATURE", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle pour l'exposition "Van Cleef & Arpels · Time, Nature, Love", Séoul, Corée du Sud
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - NEX OPERA DAYS", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle pour l'exposition "Van Cleef & Arpels · Time, Nature, Love", Riyadh, Arabie Saoudite
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - BIG SCIENCE", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle pour l'exposition "Van Cleef & Arpels · Time, Nature, Love", Shanghai, Chine
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - VOX", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - SOLIDARS", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle pour la « Scena Monopolis », Lodz, Pologne
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - 30 ANS", Bruxelles, Belgique
· Affiche pour la Confédération Nationale de la Boulangerie-Pâtisserie Française, Paris
· Affiche pour le « Jazz Festival », Lodz, Pologne
· Communication visuelle pour l'agence pH6, Paris
· Communication visuelle pour le Théâtre Elizabeth Czerczuk, Paris
· Création d'affiche pour expo « affiches poue ans d'indépendance de la Pologne », Paris
· Création d'affiche pour expo « 70 ans de Droits de l'Homme », Paris
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - INOUÏE", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle du "Festival ARSmusica - JAPON", Bruxelles, Belgique
· Communication visuelle pour Blanca Li, Theatre des Champs Elyses, Paris
· Conception des deux timbres et des deux enveloppes timbrée pour la Post Polonaise, exemplaires de chaque, Varsovie
· Communication visuelle de Musée Lazienki Krolewskie, Varsovie, Pologne
· Communication visuelle pour les Ballets de Monte Carlo, Monaco
· Communication visuelle pour le Theatre du Peuple, Bussang
· Communication visuelle pour le Salon de Dessin, Paris
· Communication visuelle pour l'Opera Nova, Bydgoszcz, Pologne
· Festival « Paris en toutes lettre » l'affiche et communication, Paris
· Création de la ligne graphique pour le Forum les Halles, Paris
· Création de la ligne graphique pour CDA95, Enghien-les-Bains
· Réalisation du livre « ans de Publicité » pour l'UCAD
· Réalisation du livre « Photos clic et pigeon vole !
», éditions Dessain et Tolra
· Graphisme de l'exposition « Victor Hugo, promeneur du Luxembourg », Senat/BNF, Paris
– · Création de la ligne graphique (affiches, éditions) pour le Théâtre National de Chaillot, Paris
– · Affiches pour l'Arsenal, Metz
Création de trois collections de CD pour Radio France
· Communication visuelle (affiche, invitation) pour l'exposition « Nature vive », MNHN, Paris
· Graphisme de l'exposition « ans du Métro » et sa ligne graphique (affiches, éditions), la Maison de la RATP, Paris
· Ligne graphique (affiches, éditions, presse) pour le Festival de Marne
· Ligne graphique (affiches, éditions, presse) pour la manifestation « Changement du Temps » de la CNMHS, Paris
· Graphisme de l'exposition « La Page », BNF, Paris
· Ligne graphique (affiches, éditions, CD) pour le Festival « Agora », IRCAM / Théâtre des Bouffes du Nord, Paris
· Communication visuelle de l'exposition « La Serre, jardin du futur » à la Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, Paris
· Communication visuelle de l'exposition « Courriers distingués » au Musée de la Poste, Paris
· Graphisme et communication visuelle de l'exposition « Nouvelle image, nouveaux réseaux » à la Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, Paris
· Création du livre « Lire l'IRCAM » (l'histoire de l'IRCAM)
· Création de la ligne graphique (affiches, publications, CD) pour l'IRCAM et l'Ensemble Intercontemporain
· Début de la collaboration avec la maison d'édition Drzewo Babel (couvertures de livres, communication visuelle), Varsovie, Pologne
· Réalisation d'un ouvrage « Le guide des métiers, jeunesse » pour les éditions Larousse
· Réalisation de plusieurs brochures pour le Centre Georges Pompidou
· Création de la ligne graphique (affiches, publications) pour le Théâtre National de la Colline
· Graphisme de l'exposition « Espace » à la Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, Paris
· Graphisme de l'exposition « Le fil d'argent » à la Cité des Sciences et de l'Industrie, La Villette, Paris
• Prix
· Décoré de la médaille « Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres »
· Ie Prix au Concours International « Gombrowicz », Radom, Pologne
· Ier Prix au Concours "Un polonais d'exeption en France - Catégorie Culture - "
· Prix au Biennale International d'affiche, Mexique pour l'affiche du livre « La Solitude du Vainqueur »
· IIIe prix au Biennale International d'affiche, Mexique pour l'affiche « Piano-Folies »
· Médaille d'argent au Biennale International d'affiche, Chicago, USA, pour l'affiche « Piano-Folies »
· Ier prix au Festival International de l'affiche de Chaumont, pour l'affiche « PowerBook », Chaumont
· IIIe prix pour l'affiche « Agora » lors du International Poster Triennal, Sophia, Bulgarie
· IIe prix au Festival International de l'affiche de Chaumont, pour l'affiche IRCAM-EIC
· Ier Grand Prix National de l'Affiche Culturelle, France, pour l'affiche « Le Siège de Leningrad »
· IIIe prix au concours « L'enfance n'est pas un jeu d'enfant », Musée de l'affiche à Essen, Allemagne
· Festival de l'affiche de Chaumont, prix du public pour l'affiche « La Femme sur le lit »
• Commissariat d'exposition
· Gielijn Escher et Lex Reitsma, Galerie en plenaire à Lazienki Krolewskie, Varsovie, Pologne
· Germàn Montalvo et Benito Cabañas, Galerie en plenaire à Lazienki Krolewskie, Varsovie, Pologne
· JanPing He et U.G.
Sato, Galerie en plenaire à Lazienki Krolewskie, Varsovie, Pologne
· Michel Bouvet et Alain Le Quernec, Galerie en plenaire à Lazienki Krolewskie, Varsovie, Pologne
• Bibliographie
· Parution dans le livre "Masters of Serigraphy Posters", Edition du Limonaire, France-Canada
· Parution dans le livre "Making Posters", Scott Laserow et Natalia Delgado, Bloomsbury, New York, USA
· Parution dans le livre "Communication Visuelle & Design Graphique",Editions Eyrolles, Paris, France
· Parution dans le livre "Pologne, révolution graphique",Edition du Limonaire, Echirolles, France
· Parution dans le livre « Art of Polish Poster », BOSZ, Pologne
· Parution dans le livre « The Best Polish Illustrators », SLOW, Pologne
· Parution dans le livre « Head to toe », Mirko Ilic & Steven Heller, New York,USA
· Parution dans le livre « Presenting Shakespeare », Mirko Ilic & Steven Heller, New York,USA
· VeryGraphic, « Polish designers of the XX century », Instytut Adama Mickiewicza, Varsovie
· « Michał Batory, Graphisme émotionnel », Éditions Drzewo Babel, Varsovie
· Reproductions de travaux dans « S'exposer - Galerie Anatome, Design Graphique », Éditions Panama, Paris
· Monographie « Michal Batory, posters & graphic works », Éditions Serge Malik ID Publishing
· Monographie « Michal Batory », Éditions Jamping Hy, Berlin, distribution en Chine
· L'interview et les reproductions dans « Graphisme Français », KAK, Moscou, Russie
· L'interview, la couverture et l'affiche, dans le n°40 de la revue « Étapes graphiques »
· Portrait biographique dans le « Dictionnaire International des l'arts appliqués et du design », Éditions du Regard, Paris
· L'interview et les reproductions dans le n°15/16 de « Signes »
photo © Woytek Konarzewski
Born on 25 August in Lodz, Poland, lives and works in Paris since
– · Studies at the Ecole Nationale des Beaux-Arts in Lodz, Poland
A graduate in graphic design, specialty displays (at the teacher Bogusław Balicki)
– · Exchange of the Ministry of Culture and the Arts for young artists, Poland
– · Works in graphic design agencies in Paris
Since · Independent graphic designer
• Individual exhibitions
· "Michal Batory", Center UTU, Warsaw, Poland
· "Michal Batory - Posters", Brussels, Belgium
· ‘Michal Batory – RETROPERSPEKTYWA’, Lodz, Poland
· Stanska Art Gallery, ‘Michal Batory – RETROPERSPEKTYWA’, Varsovie, Poland
· Progress Gallery, ‘Michal Batory affiches’, Paris
· University in Szczecin ‘Michal Batory posters’, Poland
· Festival FINI ‘Michal Batory posters’, Pachuha, Mexique
· ‘Michal Batory postes’, Buenos Aires, Argentine
· The Gallery Zamek, ‘Michal Batory – Retrospective’, Reszl, Poland
· BUW, ‘Michal Batory & publishing house Drzewo Babel’, Warsaw, PL
· Roi Doré Gallery, ‘Michal Batory 50 posters’, Paris
· Michal Batory, Lublin, Poland
· Michal Batory, La Puebla, Mexico
· Gallery Jola Sidi, ‘Images Untitled’, Paris
· The Gallery Rirreina, Image Centre, La Rambla, Barcelona
· Open air Gallery Krolewskie Lazienki, Warsaw, Poland
· Roi Doré Gallery, Paris
· Les Arts Décoratifs, Paris
· Quito, Guayaquil, Equator
· Media Enghien-les-Bains, France
· Laval University in Quebec, Canada
· Cultural Centre in Douarnenez, France
· The University of Chonching Beijing, China
· Poster Museum in Wilanow, Warsaw, Poland
· Anatome Gallery, Paris
· FNAC St-Lazare, Paris
· University of Paris X
· Typografica Gallery, Brussels
· ‘Mévoire’ Philippe Gallery Ghent, Paris
• Collective exhibitions
· « Poster - Lodz Today », Lodz, Poland
· « 8/8 », Lodz, Poland
· « Jury & exibition in "fist Biennial of Poster in Erevan", Armenia
· « Masters of Serigraphy Posters »,Paris, France
· ‘POLISH LOOK‘, Tel-Aviv, Israel
· ‘POLAND, A graphic revolution’, Echirolles, France
· ‘La France in Taiwan, Taiwan Design Museum‘, Taiwan
· ‘B & B’ with Michel Bouvet, La Paz, Bolivia
· ‘Sarajevo ’, Sarajevo
· ‘Celebrating Paris’ as part of ‘The Day Graphics’, Paris
· ‘Graphics, ’ Bibliothèque Nationale de France, Paris
· International Poster Triennial in Sophia, Bulgaria
· ‘ years of Toulouse Lautrec’, Centre Georges Pompidou, Paris
· ‘20 posters for the 20th Music Day’, Centre Georges Pompidou, Paris
· ‘ years of Bertolt Brecht’, Berliner Ensemble, Berlin
· ‘Spirit on’, BNF, Paris
· ‘VIIIth Poster Exhibition’, The Poster Museum in Wilanow, Warsaw
· ‘French Designers’ exhibition in Poland around the Poster Biennial, Warsaw, Krakow, Lodz, Wroclaw, Poznan
· ‘Hiroshima after math’ exhibition organized by The Peace Movement, France, Japan, Switzerland, USA
· ‘70 posters for the right to dignity of ordinary prisoners’, Centre Georges Pompidou, Paris
· ‘French characters’ editing work, Glasgow, Great Britain
• Achievements
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - URBAN NATURE", Brussels, Belgium
· Visual Communication for exhibition "Van Cleef & Arpels · Time, Nature, Love", Seoul, South Korea
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - NEX OPERA DAYS", Brussels, Belgium
· Visual Communication for exhibition "Van Cleef & Arpels · Time, Nature, Love", Riyadh, Saudi Arabia
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - BIG SCIENCE", Brussels, Belgium
· Visual Communication for exhibition "Van Cleef & Arpels · Time, Nature, Love", Shanghai, China
· Visual Communication for ‘Scena Monopolis‘, Lodz, Poland
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - VOX", Brussels, Belgium
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - SOLIDARS", Brussels, Belgium
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - 30 YEARS", Brussels, Belgium
· Poster for The National Confederation of French Bakery and Pastry, Paris
· Poster for ‘Jazz Festival ’, Lodz, Poland
· Visual Communication for Agency ‘pH6’, Paris
· Visual Communication for Théâtre Elizabeth Czerczuk, Paris
· Poster for expo ‘ posters for years of inedependence from Poland’, Paris
· Poster for expo ‘70 years of Human Rights’, Paris
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - INOUÏE", Brussels, Belgium
· Visual Communication for "Festival ARSmusica - JAPAN", Brussels, Belgiume
· Visual Communication for Blanca Li, Theatre des Champs Elyses, Paris
· Design of two stamps and two envelopes stamped for the Polish Post, , copies of each, Warsaw
· Visual Communication Museum Krolewskie Lazienki, Warsaw, Poland
· Visual Communication for the Ballets de Monte Carlo, Monaco
· Visual Communication for Theatre du Peuple Bussang
· Visual Communication for the Drawing Room, Paris
· Visual Communication for the Opera Nova, Bydgoszcz, Poland
· Festival ‘in Paris every letter’ poster and Communication, Paris
· Creation of the graphic line for the Forum Les Halles, Paris
· Creation of the graphic line for CDA95, Enghien-les-Bains
· Completion of the book ‘ Years of Advertising’ for UCAD
· Completion of the book ‘Pictures click and pigeon flies!’, Dessain and Tolra editions
· Exhibition Graphics ‘Victor Hugo, Luxembourg walker’, Senat / BNF, Paris
– · Creation of the graphic design (posters, publications) for the National Theatre of Chaillot, Paris
– · Posters for Arsenal, Metz
· Creation of three CD collections for Radio France
· Visual communication (poster, invitation) for the exhibition ‘Living Nature’, MNHN, Paris
· Graphics exhibition ‘ Years of the Subway’ and its graphic line (posters, publications) House of the RATP, Paris
· Graphic Line (posters, publications, press) for Marne Festival
· Graphic Line (posters, publications, press) for the event ‘Time of Change’ of CNMHS, Paris
· Graphics of the exhibition ‘The Page’, BNF, Paris
· Graphic Line (posters, publications, CD) to the Festival ‘Agora ’, IRCAM / Théâtre des Bouffes du Nord, Paris
· Visual Communication of the exhibition ‘La Serre, Future Garden’ at the Museum of Science and Industry, La Villette, Paris
· Visual Communication exhibition ‘distinguished Letters" at the Postal Museum, Paris
· Graphic design and visual communication of the exhibition ‘New image, new networks’ at the Museum of Science and Industry, La Villette, Paris
· Creation of the book ‘Read IRCAM’ (the history of IRCAM)
· Creation of the graphic line (posters, publications, CD) to IRCAM and the Ensemble Intercontemporain
· Start of collaboration with the publishing house Drzewo Babel (Book covers, visual communication), Warsaw, Poland
· Production of a book ‘The profession guide, for young graduates’ for Larousse editions
· Implementation of several brochures for the Centre Georges Pompidou
· Creation of the graphic line (posters, publications) for the National Theatre on the Hill
· Graphics exhibition ‘Space’ at the Museum of Science and Industry, La Villette, Paris
· Graphics of the exhibition ‘The silver wire’ at the Museum of Science and Industry, La Villette, Paris
• Price
· Decorated with the “Knight of the Order of Arts and Letters”
· Ird price at the International Competition for the poster ‘Gombrowicz‘, Radom, Poland
· Winner of the competition "An exceptional Polish in France - Culture category - ", Paris, France
· Award at International Poster Biennial, Mexico for the poster of the book ‘The Winner of Solitude’
· IIIrd Biennial International Poster price, Mexico to show ‘Piano Follies’
· Silver Medal at the International Poster Biennial, Chicago, USA, for the show ‘Piano Follies’
· Ist prize at the International Festival of Chaumont, poster for the show ‘PowerBook’ Chaumont
· IIIrd prize for displays ‘Agora’ at the International Poster Triennial, Sophia, Bulgaria
· IInd prize at the International Festival of Chaumont, poster for the poster IRCAM-EIC
· National Grand Prize of the Cultural Displays, France, for the poster ‘The Leningrad Headquarters’
· IIIrd prize in ‘Childhood is not a child's play’, the Poster Museum in Essen, Germany
· Chaumont Poster Festival, audience prize for the poster ‘The woman on the bed’
• Exposure Commissioner
· Gielijn Escher and Lex Reitsma at Open air Gallery Krolewskie Lazienki, Warsaw, Poland
· Germàn Montalvo and Benito Cabañas at Open air Gallery Krolewskie Lazienki Warsaw, Poland
· JanPing He and U.G.
Sato at Open air Gallery Krolewskie Lazienki, Warsaw, Poland
· Michel Bouvet and Alain Le Quernec at Open air Gallery Krolewskie Lazienki Warsaw, Poland
• Bibliography
· Publication in the book "Masters of Serigraphy Posters", Publishing · Edition du Limonaire, France-Canada
· Publication in the book "Making Posters", Scott Laserow & Natalia Delgado,Publishing · Bloomsbury, New York, USA
· Publication in the book "Communication Visuelle & Design Graphique", Publishing · Editions Eyrolles, Paris, France
· Publication in the book "Pologne, révolution graphique",Publishing · Edition du Limonaire, Echirolles, France
· Publication in the book ‘Art of Polish Poster’, BOSZ, Poland
· Publication in the book ‘The Best Polish Illustrators’, SLOW, Poland
· Publication in the book ‘Head to toe’, Mirko Ilic & Steven Heller, New York,USA
· Publication in the book ‘Presenting Shakespeare’, Mirko Ilic & Steven Heller, New York,USA
· VeryGraphic, ‘Polish designers of the XX century’, Instytut Adama Mickiewicza, Warsaw
· ‘Michal Batory, emotional Graphics’ Drzewo Babel Publishing, Warsaw
· Reproductions work in ‘Expose - Anatome Gallery, Graphic Design’, Panama Editions, Paris
· Monograph ‘Michal Batory, posters & graphic works’, Editions Serge Malik ID
· Publishing Monograph ‘Michal Batory’, Publishing Jamping Hy, Berlin, distribution in China
· Interview and reproductions in ‘Graphics French’, KAK, Moscow, Russia
· The interview, coverage and the poster, in No.
40 of the journal ‘graphic Steps’
· Biographical Portrait in the ‘International Dictionary of the applied arts and design’, Editions du Regard, Paris
· Interview and reproductions in No. 15/16 of ‘Signs’